無限を想像させる明かり
Infinito light は、照明とムード演出の二つの機能を融合したダイニング用のペンダントライトです。その造形はシンプルで美しく、なめらかで、無限を表す「∞」の記号からインスピレーションを受けたユニークな立体構造が特徴です。この「∞」をバランスよく分割することで、光源の片方は温かみのある白で心地よい照明を提供し、もう片方はネオン色で好みのシーンを自在に演出します。
環境や気分に応じて明るさとムードを無数に組み合わせることができ、無限の想像というデザインコンセプトを表しています。照明の方向調節やムーディな光の表現、そしてねじれ部分にあるセンサーのいずれもデザインの構成にマッチしており、デザインと機能性の完璧な融合を実現しています。
Manfred Wang
QisDesign
The Infinito is an LED suspension lamp which serves both as luminous and atmospheric lighting function. Inspired by the symbol of infinity the Infinito is segregated for different functionality through an elegant and simple twist; the big loop delivers warm white light for reading, while the other splendid neon allows you to create your own atmosphere freely. Embedded with sensors, the infinito can detect the movement of hands to adjust brightness and color of light in a variety of ways. Set the mind through colors and dim the light as you desired; there is no limit to your imagination.